This report constitutes a description and analysis of the building sector, and in particular of C&I buildings in Quebec and in Canada.